|
[老萬旅遊網] > [旅遊資料] > [美國國家公園] > [紅杉和國王峽谷國家公園] > [景點介紹] |
|||||||||||
|
-景點介紹
|
景點介紹 一般訊息 在獨立岩（Moro
Rock）頂上，您就會領悟紅杉，甚至國王峽谷，這麼早就帶給國家公園系統多重的最高等級，紅杉國家公園現在是我們第二老的國家公園。 在北方有巨木森林高原（Giant
Forest plateau），在那裡紅杉以鶴立雞群之姿突出於森林中。像大教堂般的巨木森林（Giant
Forest）裡，聳立著275英尺高的舍曼將軍巨型紅杉（General
Sherman giant sequoia）樹，其樹幹重量估計有1,385公頓，地表處的樹圍差不多有103英尺。 望向西方，和龐大的松柏類植物形成對比的是櫟樹（oak）和常綠密生灌木叢（chaparral），長在乾燥的山麓，並一路向下延伸到聖喬昆山谷（San
Joaquin Valley）。 面向南方，向下凝視，垂直向下超過5,000英尺，有卡威河的中央支流穿越高低不平的峽谷。而東面，白雪覆蓋的大西部分水嶺（Great
Western Divide）和卡威山的山頂，以13,802英尺的高度突出於卡威山脈。越過大西部分水嶺（Great
Western Divide），視線不及之處，那裡有美國本土大陸48州中最高山--惠特尼山，以14,494英尺的高度傲視群雄。 大樹、高峰和北美最長連續山脈裡的深邃峽谷，圍繞著最豐富美好的風景。自然資源保護先趨約翰•繆爾（John
Muir）到此探險並為它命名為巨木森林（Giant Forest）。「當我進入這片偉大的野地時，白日將盡」，他觀察道：「有紅色外皮的樹看起來相當沉靜和令人深思，就好像它是有意識而虔誠地依靠太陽，且有人輕柔地、敬畏地自然行走在它們之間一樣。」 阿什山（Ash Mountain）和山麓地區 對從南方來的遊客來說，阿什山是通往紅杉國家公園的門戶。在初春時期，高山小徑仍埋在雪下，山麓地區便提供健行的機會，以及遍地的野花。 因為有溫和的氣候、多雨的冬季，和熱而乾燥的夏季，在阿什山山麓遊客中心（Foothills
Visitor Center at Ash Mountain）周遭地區所存在的生命形式，是非常不同於內華達山脈高山地區所發現的生物。阿什山山麓遊客中心是紅杉和國王峽谷國家公園，以及紅杉自然歷史協會的總部，自然歷史協會是一個致力於國家公園教育和科學活動的非贏利組織。水晶洞是一座美麗的大理石岩洞，位在阿什山和巨木森林（Giant
Forest）之間將軍公路的一條旁支道路上。 阿什山和山麓地區的景點
紅杉國家公園的入口：在距離紅杉國家公園入口不到1/4英里的地方，豎立著一座巨大、手工雕刻的木製指標，在老印地安人鎳鑄頭像的後方。1930年代阿肯色州的一個平民自然保護組織會員建立了這座指標，使這座公園著名的巨大樹木，可能是以一位徹羅基印第安人的名字「西-闊-亞」（Se-quo-yah）命名，這是他的族人把音節分開來唸的發音。
將軍公路：從阿什山到醫院岩（Hospital
Rock）的道路最早是由惠特尼山電力公司所建造，為的是要提供前往興建一個管溝的通路，好引導卡威河的大理石支流和中間支流的水前往就在公園外的發電機，您現在仍能看見這條管溝的實體在河的遠端。從醫院岩（Hospital
Rock）到巨木森林（Giant Forest）的道路是由政府興建，並在1926年完成。1930年代平民自然保護組織增加了些岩石作業，直到今天，這條有歷史意義的道路的修復、升級建設仍在持續進行中。 隧道岩：這塊巨大的花崗岩距離阿什山遊客中心1.6英里，最早的時候，這裡唯一的道路是採繞道而行。平民自然保護組織在岩石下面挖隧道，並且把岩石覆蓋在泥濘的牆上，在1938年完工。 醫院岩（Hospital
Rock）：這個在卡威河中央支流上令人愉快的地方曾經是500名美國原住民摩納趣（Monache）或者西莫諾（Western
Mono）印地安人的支系波特威夏（Potwisha）族人的居住地。考古學證據顯示印地安人早在1350年就已在此定居。今天，醫院岩的遊客仍然能看到古老的岩畫或象形文字，和曾被用來碾磨橡實的基岩。這個地區在1873年獲得它目前的名字，當時詹姆士•埃弗頓（James
Everton）因意外陷入抓熊的陷阱而受到槍傷，他就在此養傷。 圓形劇場點（Amphitheater
Point）：圓形劇場點是距離山麓遊客中心（Foothills
Visitor Center）10.3英里，將軍公路上的一處寬廣的避車道。
從這裡，您能看見全部三種高山生活帶。最下面的山麓帶生長有櫟樹和刷灌木叢森林。再上層為松柏混合森林，世界最大生物巨型紅杉的家。在遙遠的地方，您將獲得高山的第一個好視野，大西部分水嶺（Great
Western Divide）不毛的、岩石的頂峰就在您的右邊。 要在此區健行，請參考「健行」連結的介紹。 水晶洞（Crystal Cave） 任何想要參觀水晶洞的人都必須參加導覽行程，在水晶洞入口處不發售門票，一定要在紅杉國家公園的山麓遊客中心或羅奇波爾遊客中心預購，購票後要預留有1.5個小時的時間前往岩洞。 位置
水晶洞在紅杉國家公園阿什山（Ash
Mountain）入口和巨木森林（Giant Forest）之間將軍公路的支線道路上。要前往水晶洞，必須在景色秀麗的柏油山路上，彎彎曲曲的向下開，一直到水晶洞停車場，然後沿著美麗的瀑布小溪向下走半英里，在洞的入口處您將會遇見導覽人員，輪椅無法進入岩洞。 水晶洞道路上不可通行巴士、拖車，或超過20英尺長的車輛，但休旅車（Van）可以通行。 遊覽水晶洞 在進入蜘蛛網門之前，導覽人員會簡述洞的歷史，並說明獨特的組成和特徵。在45分鐘的旅程間，您將被引導從有鋪面照明的小路一室一室地參觀，有時會停下來在完全黑暗的環境下，聆聽水聲和岩洞的回音。 每次導覽限定最多不可超過70個人，洞內保持華氏48度（攝氏9度）的恆溫，建議您穿上毛線衣或夾克。進入洞內不可以帶嬰兒車、三腳架或背包。 導覽時間表 2003年的一般導覽時間表 l
星期一到星期五：在上午11︰00、中午12︰00、下午3︰00、下午4︰00各有一次，視需要可再增加。 週六、日：上午11︰00到下午4︰00間，每整點小時一次。 l
陣亡將士紀念日週末，5月26到28日：上午11︰00到下午4︰00間，每整點小時一次。 l
l
星期一到星期五：在上午10︰00、下午2︰00、下午3︰00各有一次，視需要可再增加。 週六、日：上午11︰00到下午4︰00間，每整點小時一次。 l
星期一、星期四、星期五、星期六、星期天（星期二和星期三不開放）：在上午10︰00、下午2︰00、下午3︰00各有一次。 特別的例外狀況︰在下雪的季節或受我們無法掌控的其他因素影響，岩洞會關閉。由於這些限制，水晶洞只在當日售票，不接受團體或學校提前預約。 導覽時間和價格有可能變動： 費用
SNHA會員︰半價。 水晶洞的導覽活動對學校和非贏利團體可以免費或提供折扣。 雪松樹林地區
「優勝美地國家公園的競爭對手」約翰繆爾在描述國王河峽谷時寫道，這座冰河山谷充滿著雪松樹林，沿著公路提供遊客高聳的花崗岩懸崖、滾滾瀑布和湍急的河流的景觀。 這個地區從11月下旬到4月下旬關閉，請查閱公園的佈告以瞭解有無更新。 雪松樹林地區的景點 峽谷展望點（Canyon
Viewpoint）：國王峽谷明顯的Ｕ形河谷，提供了它曾是冰河的證據。避車道位於雪松樹林村莊以東1英里的主要道路上。 納普的小木屋（Knapp's
Cabin）：在咆嘯的20年代，富有的聖巴巴拉商人喬治•納普（George
Knapp）進入國王峽谷進行豪華的釣魚探險，這座小木屋當時用來儲存他大量奢侈的用具。前往小木屋必須從雪松樹林村莊以東2英里的避車道開始進行一次短程的健行。 咆嘯河瀑布（Roaring
River Falls）：一段讓您精神一振又陰涼的5分鐘路程，引領您經過一道花崗岩窄道走到一座強大的瀑布。步道從村莊岔道以東3英里的一個停車場開始，有鋪面，走起來很輕鬆。 汝瓦特草原：這是個一小時左右的環狀步道，只有一英里多一點長的長度，是國王峽谷是最美麗的景點之一。它有高聳的花崗岩壁、茂盛的草原，和蜿蜒的國王河壯麗的風景。一本自我引導的自然步道小冊子在步道起點提供（各憑良心投幣付費）。步道起點停車場在雪松樹林村莊的岔道以東4-1/2英里。 宏偉的哨兵展望點（Grand
Sentinel Viewpoint）：從峽谷地面高聳出3500英尺，宏偉的哨兵展望點是國王峽谷地區內最外露的岩層之一。避車道距離村莊岔道5英里遠，正好在汝瓦特草原東側，可以清楚地欣賞獨塊巨石的風景。 河川路（River
Road）：讓遊客體驗沿著峽谷而行的第一條「公路」，這條3英里，粗糙的土路沿著河道而行，您可以悠閒地駕駛。請注意河川路是條向西行的單行道，容許車輛通行的垂直高度不可以超過9英尺，因此道路適於通行小汽車和越野單車，但不適合露營車、休旅車（RV's）或者拖車通行。 摩托自然步道（Motor
Nature Trail）：讓遊客體驗沿著峽谷而行的第一條「公路」，這條3英里，粗糙的土路沿著河道而行，您可以悠閒地駕駛。請注意河川路是條向西行的單行道，容許車輛通行的垂直高度不可以超過9英尺，因此道路適於通行小汽車和越野單車，但不適合露營車、休旅車（RV's）或者拖車通行。 要在此區健行，請參考「健行」連結的介紹。 格蘭樹林（Grant
Grove）地區 格蘭樹林（Grant
Grove）中有格蘭將軍樹（General Grant Tree），這是美國的國家耶誕樹，也是美國唯一活著的公民聖祠，用以紀念在戰爭中捐軀的美國人。這棵巨型紅杉和它的鄰居最初在被保護在4平方英里範圍的格蘭將軍國家公園（General
Grant National Park）裡，格蘭將軍（General Grant）和優勝美地都是在 格蘭樹林（Grant
Grove）地區的景點 格蘭將軍樹（General
Grant Tree）：格蘭將軍樹（General
Grant Tree）是世界上第3大樹，和國家的耶誕樹。它已被指定為一所國家聖祠，用以紀念在戰爭中捐軀的美國人。沿著1/3英里有鋪面的步道有指標描述許多特徵，包括有歷史意義的甘霖小木屋（Gamlin
Cabin）和帝王陷落（Fallen Monarch）。在步道起點或者遊客中心書店您可以買一本詳細的步道小冊子。步道的起點在遊客中心西北1英里。 大樹樁盆地（Big
Stump Basin）：當您思索巨大紅杉樹樁，和其他史密斯科姆斯托克伐木行動中殘存的樹木的時候，您可以想像自己處身於一個嘈雜、喧鬧的伐木營地中。當您穿越這1英里再生的紅杉森林、灌水林和草原的環狀步道時，留意鳥類和野花，一條替代步道會穿越公路，經過一世紀多以前鋸倒的千年紅杉。大樹樁盆地位於180號公路的遊客中心西南方2-1/2英里的地方。
全景點：一處能讓您飽覽高山壯觀風景的地方，試試看能不能認出在北國王峽谷的哥達山（Mt.
Goddard），和在紅杉公園的和去老鷹偵察山（Eagle Scout Peak）。由於大西部分水嶺（Great
Western Divide）的高度阻隔，從道路西側是看不見惠特尼山的。往全景的點的2.3英里道路建議不要開拖車和露營車，觀景點要從停車場走1/4英里，這條道路在冬天禁止車輛通行，那時道路會供越野滑雪使用。 休姆湖原來是座伐木廠水塘，並供給運木管溝，將鋸下的原木從顛倒盆地（Converse
Basin）漂送到54英里外的桑格（Sanger）木材加廠水塘。這座湖位在紅杉國家森林，夏天的時候，它可用來釣魚、游泳、小船出租（在穿越休姆湖的基督徒營地）和森林露營，同時也有瓦斯、雜貨店和一間小洗衣店。休姆湖在格蘭樹林（Grant
Grove）以北12英里。 要在此區健行，請參考「健行」連結的介紹。 羅奇波爾（Lodgepole）和巨木森林（Giant
Forest）地區 羅奇波爾遊客中心為前往巨木森林（Giant
Forest）和美國第二老的國家公園紅杉國家公園北部的遊客提供相關資訊。巨木森林（Giant
Forest）是紅杉國家公園中的主要的景點之一。世界上五棵最大的紅杉中有四棵生長在這裡，而美麗的草原則點綴其間，高聳的山脊延綿到西利曼山（Mount
Silliman）和阿爾塔山（Alta Peak）以東地區，兩座山高度都超過11,000英尺。受歡迎的步道通往冰河湖，另一條邊道蜿蜒下降到水晶洞（Crystal
Cave），一座美麗大理石岩洞。 如果您計畫在11月到5月之間拜訪羅奇波爾（Lodgepole）和巨木森林（Giant
Forest），請閱讀以下資訊： 大雪可能會封閉將軍公路介於羅奇波爾（Lodgepole）和格蘭樹林（Grant
Grove）之間的路段達數週之久，其他的路段在暴風雪期間或之後也可能會短暫地封閉，要瞭解最新的氣候及路況，請打公園資訊專線：559-565-3341，這線電話的錄音在每天上午9:00到9:30間會更新。 要瞭解加州內的路況訊息，請打「加州交通」（CALTRANS）專線，電話是1-800-427-7623。 在冬天進入山區之前，請務必先檢查您的車況，確保您的車輛的電力系統和電池達到標準，並且有華氏零下25度（攝氏零下32度）的抗凍能力，您的雨刷功能也必須是正常的。 在公園道路上行駛必須使用雪地胎或在輪胎上綁鐵鏈，鐵鏈必須完全配合您的輪胎尺寸。請注意路旁要求掛鐵鍊的標示。雪胎上會有M/S或M+s（Mud泥地和Snow雪地）的標示，或者在胎壁上有雪花圖案。雪鏈在三河鎮（Three
Rivers）和沿著第180號公路的本地商家有售，也有出租。 高於4000英尺高度的道路經常結冰，特別是在有遮陰的地方。小心開車！保持與前車6秒的煞車距離。當您要減速時，請以連續點放方式踩踏剎車板，避免突然的加速、轉彎或停止，否則可能導致您的車輛失控。 剷雪車可能在任何時間出現，可能順向也可能逆向。如果您遇到剷雪車，請減速慢行，並且極端小心地通過。 清除掉車頂的積雪，有些悲劇性事故是由於車頂的積雪滑落擋風玻璃上，阻礙了駕駛的視線所引起。 下列道路在晚秋到春天是封閉的。請查看佈告以瞭解最新的狀況︰ 從休姆湖（Hume
Lake）交叉口以東到雪松樹林（Cedar
Grove）的180公路。 離198號公路18英里處之後的礦物國王路（Mineral
King
Road）路段。 巨木森林（Giant
Forest）的獨立岩/新月草原道路（Moro
Rock/Crescent Meadow Road）。 格蘭樹林（Grant
Grove）（Grant Grove）的全景點道路（Panoramic
Point Road）。 下了將軍公路（Generals
Highway）後，在阿什山（Ash
Mountain）和巨木森林（Giant
Forest）之間的水晶洞道路（Crystal
Cave Road）。 國王峽谷（Kings
Canyon）的紅木山區道路（Redwood
Mountain Road）。 對羅奇波爾（Lodgepole）和巨木森林（Giant
Forest）地區的景點 薛曼將軍樹：薛曼將軍樹有274.9英尺（83.8公尺）高，樹基的樹圍有102.6英尺（31.3公尺）長。世界上有其他的樹更高︰世界上最高的樹是海岸紅杉（Coast
Redwood），平均高度有300英尺到350英尺（91.4到106.7公尺）。
在墨西哥瓦哈卡（Oaxaca）附近有一棵柏樹，樹圍更大，有162英尺（49.4公尺）。但是在木頭的體積方面，薛曼是所向無敵的。擁有52,500立方英尺（1486.6立方公尺）的木頭，薛曼樹贏得了世界上活著的最大的物體的頭銜。 國會步道：步道在今年夏天關閉，讓工作人員重新繪線並重鋪路面。請查閱下列項目或向公園服務人員詢問其他前往巨木森林（Giant
Forest）的路。這2英里的健行從薛曼樹開始，並沿著鋪面的步道穿越紅杉森林的中心，如果您是第一次到訪的遊客，或時間有限，那麼建議您一定要去巨木森林（Giant
Forest）。沿著這條步道有很多著名的紅杉，包括參眾議院樹（House
and Senate Groups）、總統樹（President），西闊亞首領樹（Chief
Sequoyah），李將軍樹（General Lee）和麥金利樹（McKinley Tree）。步道訊息的小冊子在薛曼樹或遊客中心書店有售。 所有的人的步道（Trail
for All People）：這條鋪面的步道從巨木森林山莊（Giant
Forest Lodge）旁邊開始，並且在圓形草原（Round Meadow）的周遭形成2/3英里的環狀步道，沿路有指標描述森林和草原的生命，以及在紅杉林立的草原是夏天觀看野花的好地方。 海柔爾伍德自然步道（Hazelwood
Nature Trail）：海柔爾伍德自然步道從將軍公路的南方開始，鄰近巨木森林山莊（Giant
Forest Lodge）。沿著這條溫和的1英里環狀步道，有標示述說人類與大樹的關係。 獨立岩（Moro
Rock）：走將軍公路（General's
Highway）到巨木森林村（Giant Forest Village）轉新月草原道路（Crescent
Meadow Road），穿越巨木森林（Giant Forest）的西南方繼續走3英里，路底在野餐區，也就到了步道起點。這條道路不適合露營車（RV's）或者拖車通行。冬天道路會封閉，禁止車輛通行，但開放供越野滑雪。幾個著名的景點就在這條路上。 汽車木：早期到巨木森林（Giant
Forest）的遊客很難理解巨型紅杉到底有多巨大，為了讓大家容易體會它們大小，一條車道就從一棵倒塌的樹幹上穿鑿通過。汽車木距離巨木森林村（Giant
Forest Village）0.9英里，位在獨立岩新月草原道路（Moro
Rock-Crescent Meadow Road）上。 獨立岩：獨立岩的停車場離巨木森林村（Giant
Forest Village）2英里。有一段1/4英里陡峭的階梯攀越300英尺（91.4公尺）直上這座花崗岩圓頂的頂點。從上面，您可以看到紅杉國家公園的西半部和大西部分水嶺（Great
Western Divide）的壯觀的風景。這座山系穿越紅杉國家公園的中心呈南北走向，把卡威河流域隔在西方，而柯恩河在東方。此外隔在東方的還有惠特尼山，美國本土48州內最高的山。令人遺憾的是，由於大西部分水嶺（Great
Western Divide）大多數積雪山巔都超過12,000英尺（3657
公尺）的高度，所以無法從獨立岩穿透它們看到惠特尼山。從沃爾弗頓野餐區進行一次艱辛的7英里健行，可以抵達阿爾塔山的山頂，那裡是可以看見惠特尼山最近的地方。 派克群：派克群是公認可以開車抵達最好的紅杉樹叢之一，它離巨木森林村（Giant
Forest Village）2.6英里。 隧道木（The
Tunnel Log）：紅杉和國王峽谷從未有一棵可以駕車穿越的樹。著名的「可開車穿越的樹」--瓦烏納隧道樹生長於優勝美地國家公園的瑪麗波薩樹林（Mariposa
Grove），位於紅杉和國王峽谷的北邊直線距離100空英里處，它是在1968-69年嚴厲的冬天期間倒下。但是現在前往紅杉國家公園的遊客可以開車穿越一棵倒下的紅杉，那是在1937年12月，一棵無名的紅杉，275英尺
（83.8公尺）高，直徑21英尺（6.4公尺），由於「自然的原因」橫倒在新月草原道路上。隔年夏天，平民自然保護團體的隊員在樹幹上切割出一條穿越隧道，隧道有8英尺（2.4公尺）高，17英尺（5.2公尺）寬，旁邊另有一條繞道給比較高的車輛通行。 新月草原（Crescent
Meadow）：新月草原道路的終點有一個停車場和步道起點，距離新月草原的邊緣不到100碼（91.4公尺）。從新月草原那裡有一條1英里長受歡迎的健行路線，通往撒普木（Tharp's
Log），這是個倒塌的紅杉，曾經是巨木森林裡第一個高加索居民霍爾•撒普（Hale
Tharp）的夏季鄉村式的家。另有一條容易的1.5英里長環狀步道繞行草原，這是夏天觀看野花的好地方。有些運氣好的遊客來到這裡，和公園內其他草原可能有機會看見熊。因為新月草原的環境十分脆弱，因此請務必走在指定的步道上，及倒落的樹木上以進入草原。 要在此區健行，請參考「健行」連結的介紹。 礦物國王（Mineral
King）地區 壯觀高山山谷和數英里長的步道，正等待勇敢的人踏上這條1870年代開拓的又長又慢的採礦道路，以及礦物國王地區（Mineral
King）聲名狼藉的專吃散熱器管的土撥鼠。 警告，小心土撥鼠！ 每年春天和初夏，礦物國王（Mineral
King）地區的土撥鼠就在這高山山谷享用稀有的美味。它們喜歡的食物包括散熱器管和汽車電纜，像熊、堅鳥和地松鼠一樣，土撥鼠不僅習慣於遊客，它們也學習到人類是一種食物的來源。 在停車場區域，有些土撥鼠會跑到散熱器管和電線上宴會，它們有能力實際上使一輛車拋錨。
有好幾次，土撥鼠沒能夠從引擎組件中迅速逃走，而被毫無警覺的駕駛帶到其他的公園去，甚至有的還搭便車到了南加州！ 整件事情似乎很可笑，但這可是真實的事，如果您拜訪礦物國王地區（Mineral
King），特別是在春天，在開車之前，請檢查一下您的汽缸下。讓公園服務人員知道您的車輛是否已經被破壞，並請記得，土撥鼠也喜歡享用靴子、背包和其他的裝備。 礦物國王（Mineral
King）地區的景點 阿特韋爾（斯金納）樹林：這片紅杉樹林在1890年代有部分被砍伐掉，它繼續生長在天堂山脊（Paradise
Ridge）上，使它成為最高的紅杉樹林。天堂山步道（Paradise
Peak trail）可前往樹林的上半部。 阿特韋爾伐木廠：在阿特韋爾公園服務人員宿舍的正對面，有一台大型蒸氣機，這是伐木廠用來鋸開從周遭森林砍伐來的木材的最後遺跡之一，卡威移民租下了周遭地區生長了75-100
年。 礦物國王山谷（Mineral
King Valley）：這個獨特、冰河蝕刻的山谷展現多種岩石類型，包括大理石、頁岩、片岩和花崗岩。植物包括山艾灌木叢、松團熊果樹（pinemat
manzanita），和大量的野花盛開在陽光下。 冷泉自然步道：沿著這條容易的步道有展示說明礦物國王山谷（Mineral
King Valley）的自然歷史。步道的起點在公園服務站正對面的冷泉露營地。
鋸齒山（12,343英尺）是在礦物國王地區內的最突出的山峰。山峰的上半部是花崗岩，並經冰河洗禮形成。像圍繞在山谷四周的其他山峰一樣，鋸齒山由洛磯山重組的部分多於內華達山脈，由礦物國王地區變質岩佔優勢中就可以得知。 要在此區健行，請參考「健行」連結的介紹。 |
||||||||||
